Welcome from our Students, Teachers, and Staff

FAQ/Preguntas más frecuentes

• High School & Middle School Uniform Guidelines/Pautas del uniforme de la escuela primaria y secundaria

  Excel Academy Middle School Uniform Guide

  Guidelines Código de Vestimenta Para Excel Academy Grados 5-8

  Código de Vestimenta Para Excel Academy Grados 9-12

  Excel Academy High School Uniform Guide

• Where can I find information on Uniforms?/¿Dónde puedo encontrar información sobre uniformes?

  Excel Academy has a strict dress code. This includes the expectation that uniforms will fit properly.  Uniforms are available from our uniform provider, Elite Embroidery, located at 319 Shirley Street in Winthrop, (617) 539-3300.

  IMPORTANT: Please visit Elite Embroidery’s website to order school uniforms for middle school and high school students at https://www.elite-embroidery.com/excel-1

  Excel Academy tiene un estricto código de vestimenta. Esto incluye la expectativa de que los uniformes se ajusten adecuadamente. Los uniformes están disponibles en nuestro proveedor de uniformes, Elite Embroidery, ubicado en 319 Shirley Street en Winthrop, (617) 539-3300.

  IMPORTANTE: visite el sitio web de Elite Embroidery para solicitar uniformes escolares para estudiantes de secundaria y preparatoria en https://www.elite-embroidery.com/excel-1

• Is my student eligible for transportation?/¿Mi estudiante es elegible para el transporte?

  High School ONLY: 
  Excel Academy Charter High School students are provided T passes in accordance to their place of residence.

  T-Pass Information Sheet

  Middle School ONLY
  Students Attending Excel-East Boston or Excel-Orient Heights:
  Our transportation policy for our middle school campuses located in Boston mirrors that of the Boston public school system.

  Boston Residents Attending Excel – East Boston or Excel – Orient Heights:

  ▪ 5th grade students who live more than one mile from their school are eligible for bus transportation provided by Boston Public Schools Transportation.

  ▪ 6th, 7th, and 8th grade students who live more than 1.5 miles from their school will either receive a free MBTA pass or receive school bus service, provided for by the District of Boston.

  Chelsea Residents Attending Excel-East Boston or Excel-Orient Heights:
  Excel Academy will provide a private bus for students in grades 5-8 from Chelsea. Older students may be given a MBTA pass in lieu of a seat due to a surplus of riders. See the Dean of Operations for more questions.

  Students Attending Excel Academy – Chelsea Campus:
  Transportation is not provided for students who reside in Chelsea and attend Excel – Chelsea campus. This mirrors the policy of Chelsea Public Schools which does not provide transportation for students within the city.

  Students Residing in Districts other than Boston or Chelsea:
  Excel will provide a student “S” card which allows the student to receive a discounted fare for MBTA transportation. Excel Academy does not provide MBTA passes to students who are residents of towns other than Boston and Chelsea.

  Escuela secundaria SOLAMENTE: Todos los estudiantes de Excel Academy Charter High School reciben un pase del MBTA de acuerdo con su lugar de residencia.

  T Pass Information Sheet Spanish

  Escuela Intermedia SOLAMENTE: Estudiantes que asisten a Excel-East Boston o Excel-Orient Heights:
  Nuestra política de transporte para los campus de escuela intermedia que se ubican en Boston es idéntica a la del sistema de escuelas públicas de Boston.

  Residentes de Boston que asisten a Excel – East Boston o Excel – Orient Heights:

  ▪ Los estudiantes de 5° grado que vivan a más de una milla de distancia de su escuela son elegibles para recibir el servicio de transporte en autobús proporcionado por el Transporte de las Escuelas Públicas de Boston.

  ▪ Los estudiantes de 6°, 7° y 8° grado que vivan a más de 1.5 millas de distancia de su escuela recibirán un pase gratuito de MBTA o recibirán servicio de autobús, proporcionado por el Distrito de Boston.

  Residentes de Chelsea que asisten a Excel – East Boston o Excel – Orient Heights:

  ▪ Excel Academy ofrecerá un autobús privado para los estudiantes de 5° a 8° grado de Chelsea. Los estudiantes de mayor edad pueden recibir un pase de MBTA en lugar de un puesto en el autobús si hay un excedente de pasajeros. Consulte al Decano Estudiantil si tiene más preguntas.

  Estudiantes que asisten a Excel Academy – Campus de Chelsea:
  No se proporciona transporte para los estudiantes que residen en Chelsea y asisten a Excel – Campus de Chelsea. Esto es idéntico a la política de las Escuelas Públicas de Chelsea, las cuales no proporcionan transporte a los estudiantes dentro de la ciudad.

  Estudiantes que residen en distritos distintos de Boston o Chelsea:
  Excel proporcionará a los estudiantes una tarjeta “S” que les permite recibir una tarifa con descuento en el transporte MBTA. Excel Academy no ofrece pases MBTA a estudiantes que residan en otras ciudades distintas a Boston y Chelsea.

• My child is on the waitlist. How can I find out their waitlist number?/ Mi hijo está en la lista de espera. ¿Cómo puedo encontrar su número de lista de espera?

  You can find your child’s waitlist number by logging into your School Mint account at: https://excelacademy.schoolmint.net/.
  Puede encontrar el número de la lista de espera de su hijo en su cuenta de School Mint en: https://excelacademy.schoolmint.net/.

• What are your school hours?/ ¿Cuáles son las horas de Operación de la Escuela?

  Middle Schools ONLY: 
  Mondays through Thursdays, the regular school day runs from 8:30am until 3:15 pm. On Fridays, the regular school day runs from 8:30am until 1:30pm.

  High School ONLY: 
  Mondays through Wednesdays, the regular school day lasts from 8:30 am until 3:45 pm. On Thursdays, the regular school day lasts from 8:30 am until 2:25 pm.  On Fridays, the regular school day lasts from 8:30 am until 1:50 pm.

  The school building will open to students at 7:00 am Monday-Friday – The school building will close to students at 4:35pm Monday-Wednesday, and immediately after school on Thursday and Friday.

  Escuela Intermedia SOLAMENTE:
  De lunes a jueves, el día regular es desde las 8:30am hasta las 3:15 pm. Los viernes, el día regular es desde las 8:30am hasta las 1:30pm.

  Escuela secundaria SOLAMENTE: 
  De lunes a miércoles, el horario normal es de 8:30 a.m. a 3:45 p.m.  Los jueves, el horario normal es de 8:30 a.m. a 2:25p.m.  Los viernes, el horario normal es de 8:30 a.m. a 1:50 p.m. 

  La escuela estará abierta a las 7:30 a.m. de lunes a viernes. La escuela cerrará a las 4:35 p.m. los lunes a miércoles, y inmediatamente después de la escuela los jueves y viernes.

• Where can I get copies of the consent and health forms?/ ¿Dónde puedo obtener copias de los formularios de consentimiento y salud?

  Please click on the links below to access the consent and health forms.

  Haga clic en los enlaces a continuación para acceder a los formularios de consentimiento y paquetes de salud.

  Consent Forms/Formularios de Consentimiento

  Consent Forms – Excel Academy High School

  Consent Forms – Excel Chelsea

  Consent Forms – Excel East Boston

  Consent Forms – Excel Orient Heights

  Formularios de Consentimiento – Excel Academy High School

  Formularios de Consentimiento – Excel Chelsea

  Formularios de Consentimiento – Excel Orient Heights

  Formularios de Consentimiento – Excel East Boston

  Health Forms

  All Schools Health Packet Checklist-Final

  Form 1 -All Schools Medical Condition & Medication Form-Final

  Form 3 – All Schools State Required Med Form-Final

  Form 4 – All Schools Release of Information-Final

  Health_Form_Excel_Academy_Chelsea

  Health_Form_Excel_Academy_East_Boston

  Health_Form_Excel_Academy_HighSchool

  Health_Form_Excel_Academy_Orient_Heights-Annual

• Where do I turn in my enrollment forms?/ ¿Dónde entrego mis formularios de inscripción?

  Please return all consent and health forms by mail or drop off at our mailbox at:

  Excel Academy, Chelsea: 180 Second St., Chelsea, MA 02150
  Or
  Excel Academy, High School: 401 Bremen St., East Boston, MA 02128

  Devuelva todos los formularios de consentimiento y salud por correro o déjelos en nuestro buzón en:
  Excel Academy, Chelsea:
  180 Second St., Chelsea, MA 02150
  O
  Excel Academy, High School:
  401 Bremen St., East Boston, MA 02128